tag:blogger.com,1999:blog-356332768257569396.post1464601769430677996..comments2023-10-07T07:51:48.815-07:00Comments on HABLO MUCHO, ESCRIBO POCO...: Comptoir des cotonniersRosahttp://www.blogger.com/profile/04261683490388053840noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-356332768257569396.post-79034043301507578092020-03-29T17:09:46.123-07:002020-03-29T17:09:46.123-07:00Excelente Excelente Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09553552601604723535noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-356332768257569396.post-50120821566219487002018-02-27T05:33:03.281-08:002018-02-27T05:33:03.281-08:00la palabra "comptoir" tiene, como otras ...la palabra "comptoir" tiene, como otras muchas, varias acepciones: contador y, también Mostrador. Mostrador, en sentido denotativo y mostrador en sentido extenso que podríamos establecer como casa (comercial), tienda o establecimiento y, des cotonniers, como algodoneros o que tratan el algodón, el hilo de esta naturaleza. Por tanto, Comptoir des Cotonniers, sería algo así como Establecimiento o tienda de algodoneros o que se dedican a la confeccion de este tipo de genero. Salut. Louis Anonymousnoreply@blogger.com